北京期间9月10日，休斯顿火箭官方社媒发布讣告，在球队担任助教和总司理近30年的卡罗尔-谈森死字，享年86岁。讣告全文如下——

“火箭环球庭为失去深受帮忙的前解释兼总司理卡罗尔-谈森深感吊问，他被环球亲切地称为CD（姓名缩写）。”

“在近30年的期间里，CD是咱们球队的基石，为哈基姆-奥拉朱旺和拉尔夫-桑普森等明星球员的业绩生计作念出了紧要孝敬。手脚德州土产货东谈主，CD是唯独一位参与火箭总共四次NBA总决赛的解释，包括1994/95两次聚拢夺冠之旅。手脚总司理，他为火箭引进了包括查尔斯-巴克利、史蒂夫-弗朗西斯、姚明和特雷西-麦克格雷迪在内的传闻球员，同期也组建了4届WNBA总冠军得主的休斯顿彗星队。”

“CD在篮球界限的孝敬超卓，但他的东谈主格魔力才实在令东谈主铭记。他那乐不雅的精神、富余感染力的幽默感和虚心的秉性将深深被咱们怀念。咱们感到自负的是，CD的旗子将耐久与其他火箭传闻东谈主物沿路吊挂在丰田中心的上空，以此系念他的不灭传闻。”

1980年至1997年，谈森担任休斯顿火箭队的助默契释、1996年至2007年，谈森担任火箭队总司理技艺，火箭队战绩为461胜409负，六次投入季后赛。谈森还在1973年至1977 年担任母校贝勒大学的主解释，战绩为 44胜51负。

中国球迷也很熟习谈森，他在2002年用状元签选中了姚明，自后亦然谈森发动来去，引进麦迪构成了姚麦组合。